ὕστερος

ὕστερος
ὕστερος, α, ον (Hom.+; ins, pap, LXX; PsSol 2:28; Test12Patr; AssMos Fgm. f; Ar., Just., Tat.) in our lit. used as comp. and superl. (B-D-F §62; s. Rob. 294; 488; 662).
① pert. to being subsequent in a series, the second one, adj. comp. (1 Ch 29:29) ὁ ὕστερος (of two, as Aristot., Pol. 1312a, 4; Aristophon Com. [IV B.C.] 5), the latter Mt 21:31 v.l.
② pert. to a point of time that is subsequent to another point of time
ⓐ comp.: neut. ὕστερον as adv. (Hom. et al.) in the second place, later, then, thereafter (X., Mem. 2, 6, 7; Arrian, An. 7, 14, 10; GDI 1222, 4 [Arcadia] ὕστερον δὲ μή=later but no more; Pr 24:32; TestZeb 10:7; Jos., Bell. 7, 285, Ant. 1, 217; Just., A I, 46, 1, D. 105, 1; Tat. 31, 3) Mt 4:2; 21:29, 32 (μεταμέλ. ὕστερον: Diod S 18, 47, 2 ὕστερον μετανοήσαντες … ἀπέσχοντο=later they changed their minds and refrained; Hierocles 18 p. 460); 25:11; Mk 16:14; Lk 4:2 v.l.; J 13:36; Hb 12:11; MPol 18:1; Papias (2:15).
ⓑ superl.
α. ὕστερος as adj. (PsSol 2:28 τὸ ὕστερον ‘the end’; ὕστατος is not found in our lit.) last ἐν ὑστέροις καιροῖς in the last times 1 Ti 4:1 (possibly in later, i.e. future, times: Pla., Leg. 9, 865a ἐν ὑστέροις χρόνοις).
β. neut. ὕστερον as adv. finally (Theophrast., Char. 5, 10; Aelian, VH 9, 33; TestJos 3:8; Jos., Ant. 16, 315; Tat. 13, 1 εἰς ὕ.) Mt 21:37; 26:60; Lk 20:32. ὕστερον πάντων last of all Mt 22:27; Lk 20:32 v.l.—DELG. M-M. TW. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ὕστερος — latter masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ύστερος — η, ο/ ὕστερος, έρα, ον, ΝΜΑ, και οὕστερος, ον, και τ. ουδ. ως επίρρ. ὕσταριν, Α 1. αυτός που, σε σχέση με τον χρόνο ή σε σχέση με μια σειρά, ακολουθεί, έρχεται μετά από κάποιον άλλο, ο μεταγενέστερος ενός άλλου (α. «στην ύστερη αρχαιότητα… …   Dictionary of Greek

  • ύστερος — η, ο (συγκρ. υστερότερος, υπερθ. ύστατος) 1. αυτός που χρονικά ή σε σειρά ακολουθεί άλλον, επόμενος, κατοπινός: Ύστερη σκέψη. 2. μτφ., αυτός που υστερεί, κατώτερος, δευτερότερος, παρακατιανός: Η ποιότητα αυτού του ξύλου είναι ύστερη. 3.… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ὑστέρως — ὕστερος latter adverbial ὕστερος latter masc acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑστερέων — ὕστερος latter masc/fem gen pl (epic ionic) ὑστέρα womb fem gen pl (epic ionic) ὑστερέω to be behind pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑστέραις — ὕστερος latter fem dat pl ὑστέρα womb fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑστέραισιν — ὕστερος latter fem dat pl (epic ionic aeolic) ὑστέρα womb fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑστέρη — ὕστερος latter fem nom/voc sg (epic ionic) ὑστέρα womb fem nom/voc sg (epic ionic) ὑ̱στέρη , ὑστερέω to be behind imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ὑστερέω to be behind pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) ὑστερέω to be behind imperf ind act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑστέρην — ὕστερος latter fem acc sg (epic ionic) ὑστέρα womb fem acc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑστέρης — ὕστερος latter fem gen sg (epic ionic) ὑστέρα womb fem gen sg (epic ionic) ὑ̱στέρης , ὑστερέω to be behind imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ὑστερέω to be behind imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑστέρους — ὕστερος latter masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”